Eclipseのショートカットについて

あまプロではシステム開発を請ける事が有ります。

先日、Javaでのウェブシステム開発で不便を感じましたのであメログ。

その案件ではデータベースの命名規則はスネークケースで、Javaの命名規則はキャメルケースでした。
変数名等でHyogoAmagasakiにするのがキャメルケース（駱駝っぽいやつ）、hyogo_amagasakiにするのがスネークケース（蛇っぽいやつ）ね。

で毎回ソースに選って切り替えるのが面倒で工数掛かってしゃーないんで、ショートカットで楽したいと考えました。
Eclipseでキャメルケースとスネークケースを切り替える機能が有ります。Ctrl + Alt + kで切り替えられます。
なんですが、その案件ではEclipseに色々なプラグインを追加した独自の開発環境で、勝手に設定が変えられませんでした。

そして残念な事にその案件の開発環境ではCtrl + Alt + kのショートカットは使えないんです。
何やねん、その非効率なローカルルール。
面倒くさいわぁ…。